Resmî Gazete'de Yayımlandı: Kırklareli Merkez ve Pınarhisar'da Zorunlu Arazi Toplulaştırması Başlıyor

tarih:

Select Language / Dil Seçiniz:

🇹🇷 Türkçe | 🇬🇧 English | 🇩🇪 Deutsch | 🇷🇺 Русский


7 Ekim 2026 tarihli Resmî Gazete’de (Sayı: 33393) yayımlanan 11842 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile Kırklareli genelinde geniş kapsamlı bir arazi toplulaştırma ve tarla içi geliştirme projesi başlatıldı. 6200 sayılı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğünce Yürütülen Hizmetler Hakkında Kanun’un ek 9 uncu maddesi uyarınca alınan bu karar, Trakya bölgesindeki tarımsal yapıyı verimli hale getirmeyi amaçlıyor.

Projeyi Kim Yürütecek ve Neleri Kapsıyor? Proje, DSİ 11. Bölge Müdürlüğü tarafından kamu yararı gözetilerek zorunlu olarak uygulanacaktır. Tarımsal verimliliği artırmak amacıyla parçalanmış ve düzensiz araziler birleştirilecek; ancak proje sınırları içinde yer alsa bile toplulaştırma kriterlerine uygun olmadığı değerlendirilen alanlar proje haricinde tutulacaktır.

Kapsamdaki Yerleşim Yerleri:

  • Merkez İlçe (10 Köy / 4 Mahalle): Asılbeyli Köyü, Bayramdere Köyü, Değirmencik Köyü, Demircihalil Köyü, Deveçatağı Köyü, Karuncak Köyü, Kavakdere Köyü, Kızılcıkdere Köyü, Üsküpdere Köyü, Yundalan Köyü, Üsküp/Cevat Paşa Mahallesi, Üsküp/Gündoğdu Mahallesi, Üsküp/Kemalpaşa Mahallesi, Üsküp/Mehmetçavuş Mahallesi.

  • Pınarhisar İlçe: Hacıfakılı Köyü.Published in the Official Gazette: Mandatory Land Consolidation Decision for Kırklareli

  • According to Presidential Decree No. 11842 published in the Official Gazette dated October 7, 2026 (Issue: 33393), a comprehensive land consolidation project has been launched across designated areas in Kırklareli province, Thrace. The decision was enacted pursuant to Supplementary Article 9 of Law No. 6200 on the Services Conducted by the General Directorate of State Hydraulic Works (DSİ).

  • Project Execution and Scope The project will be executed by the DSİ 11th Regional Directorate under public interest. It covers mandatory land consolidation and on-farm development services. Lands within the project boundaries that do not comply with the technical criteria for consolidation will be excluded.

    Covered Locations:

    • Merkez (Central District): Asılbeyli, Bayramdere, Değirmencik, Demircihalil, Deveçatağı, Karuncak, Kavakdere, Kızılcıkdere, Üsküpdere, Yundalan Villages, and Üsküp Town (Cevat Paşa, Gündoğdu, Kemalpaşa, Mehmetçavuş Neighborhoods).

    • Pınarhisar District: Hacıfakılı Village.

    Im Amtsblatt veröffentlicht: Pflicht-Flurbereinigung in Kırklareli (Thrakien)

    Gemäß dem im Amtsblatt vom 7. Oktober 2026 (Nr. 33393) veröffentlichten Präsidialdekret Nr. 11842 wurde in ausgewählten Gebieten der Provinz Kırklareli ein umfassendes Flurbereinigungsprojekt gestartet. Die Entscheidung erfolgte auf Grundlage des Zusatzartikels 9 des Gesetzes Nr. 6200 über die Aufgaben der Generaldirektion für Wasserbau (DSİ).

    Umsetzung und Umfang Das Projekt wird von der 11. Regionaldirektion der DSİ im öffentlichen Interesse durchgeführt. Es umfasst die obligatorische Flurbereinigung sowie Maßnahmen zur landwirtschaftlichen Infrastrukturentwicklung. Flächen, die die Kriterien nicht erfüllen, werden vom Verfahren ausgenommen.

    Betroffene Gebiete:

    • Zentralbezirk (Merkez): Dörfer Asılbeyli, Bayramdere, Değirmencik, Demircihalil, Deveçatağı, Karuncak, Kavakdere, Kızılcıkdere, Üsküpdere, Yundalan sowie Ortsteile von Üsküp (Cevat Paşa, Gündoğdu, Kemalpaşa, Mehmetçavuş).

    • Bezirk Pınarhisar: Dorf Hacıfakılı.

    Заголовок: Опубликовано в Официальном вестнике: Обязательная консолидация земель в провинции Кыркларели

    Согласно Указу Президента № 11842, опубликованному в Официальном вестнике от 7 октября 2026 года (№ 33393), в центральном районе Кыркларели и районе Пынархисар начинается программа консолидации сельскохозяйственных земель. Решение принято на основании Дополнительной статьи 9 Закона № 6200 о Государственной гидравлической службе (DSİ).

    Кто реализует проект и что он включает? Проект будет реализовываться 11-м Региональным управлением DSİ в общественных интересах. В рамках проекта предусмотрены обязательное объединение земель и развитие внутриполевой инфраструктуры. Участки, не соответствующие критериям, будут исключены.

    Населенные пункты, входящие в программу:

    • Центральный район (Merkez): Деревни Асылбейли, Байрамдере, Дегирменджик, Демирджихалил, Девечатагы, Карунджак, Кавакдере, Кызылджикдере, Ускюпдере, Юндалан и районы городка Ускюп (Джеват Паша, Гюндогду, Кемальпаша, Мехметчавуш).

    • Район Пынархисар: Деревня Хаджифакылы.

Yorumlar

Yorum Gönder